GET https://dev-b2b.gefu.com/StoreLocator

Response
302 Found
IP
216.73.216.14
Profiled on
Token
922887

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 124

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.title Händlersuche
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.description Händlersuche - finden Sie Ihre Stores in der Nähe.
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 1 general.menuLink Menü
de-DE messages 1 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE messages 2 header.actionLinks.storeLocator /store-finder
de-DE messages 4 account.myAccount Ihr Konto
de-DE messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 molliePayments.subscriptions.account.mollieSubscriptionsLink Abonnements
de-DE messages 1 common.club.influenceGefuClub GEFU Club
de-DE messages 5 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 1 general.star *
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben ...
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.localMarkerTitle Sie sind hier.
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.search.placeholderCountryFilter Suche...
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.search.noCountriesText Keine Länder gefunden.
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.search.placeholder Filiale finden...
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.search.autocompleteNoResults Keine Ergebnisse
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.search.filterHeader Filter
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.search.fieldRadius Radius
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.search.fieldRadiusPlaceholder Radius auswählen
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.search.fieldOrder Reihenfolge
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.search.order.distance Entfernung
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.search.order.country Land
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.search.order.name Name
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.search.order.random Zufällig
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.search.buttonReset Zurücksetzen
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.search.buttonSearch Suchen
de-DE messages 2 neti-next-store-locator.index.search.filterNoResults Leider gibt es keine Ergebnisse für Ihre Suchanfrage.
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.search.filterNoResultsManualLoading Es wurden noch keine Filialen geladen. Starten Sie eine Suche, damit hier Filialen angezeigt werden.
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.search.filterNoResultsKeywordsRequired Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein um Ergebnisse zu sehen.
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.store.loadingText Lade...
de-DE messages 2 neti-next-store-locator.index.store.open Geöffnet
de-DE messages 2 neti-next-store-locator.index.store.labelTelephone Tel.
de-DE messages 2 neti-next-store-locator.index.store.labelFax Fax.
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.store.labelEmail E-Mail:
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.store.differentTimeZone Die Öffnungszeiten werden in der Zeitzone der Filiale({{ store.timezone }}) angezeigt. Sie haben eine andere Zeitzone().
de-DE messages 2 neti-next-store-locator.index.store.labelOpeningTimes Öffnungszeiten
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.store.buttonContact Kontakt
de-DE messages 2 neti-next-store-locator.index.store.buttonDetails Details
de-DE messages 2 neti-next-store-locator.index.store.buttonRoute Route
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.store.buttonSelected Ausgewählt
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.store.buttonSelect Auswählen
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.contact.title Kontakt zu {{ store.label }}
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.contact.successText Ihre Nachricht wurde erfolgreich gesendet.
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.contact.errorText Etwas ist schief gelaufen. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.contact.selectPlaceholder Bitte wählen Sie
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.contact.emailCopyLabel Möchten Sie eine Kopie erhalten?
de-DE messages 1 general.privacyTitle Datenschutz
de-DE messages 1 general.privacyNoticeText Ich habe die <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/df3081ddbd4f415db201c5f56e347412" href="/widgets/cms/df3081ddbd4f415db201c5f56e347412" title="Datenschutzbestimmungen">Datenschutzbestimmungen</a> zur Kenntnis genommen und die <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/a1983fbbdbbc4370875c16fbaadf162c" href="/widgets/cms/a1983fbbdbbc4370875c16fbaadf162c" title="AGB">AGB</a> gelesen und bin mit ihnen einverstanden.
de-DE messages 1 general.required *
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.contact.buttonAbort Abbrechen
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.contact.buttonSubmit Absenden
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.contact.loadingText Lade...
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.print.title Route zu {{ store.label }}
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.print.error Leider konnten wir keine Route zu diesem Ort finden.
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.print.loadingText Lade...
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.print.labelFrom Start
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.print.labelTo Ziel
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.print.labelDistance Entfernung
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.print.labelDuration Dauer
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.print.buttonPrint Drucken
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.index.store.closed Geschlossen
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.cookie-consent.header Google Maps-Zustimmung
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.cookie-consent.notAllowedText Sie haben die Store Locator Cookies noch nicht aktiviert. Klicken Sie dazu auf "Cookie-Konfigurator öffnen", aktivieren Sie "Store Locator" im Off-Canvas und klicken Sie auf "Speichern".
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.cookie-consent.allowedText Diese Seite benötigt Google Maps, um richtig zu funktionieren. Klicken Sie auf "Weiter", um zuzustimmen.
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.cookie-consent.abortButton Abbrechen
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.cookie-consent.configuratorButton Cookie-Konfigurator öffnen
de-DE messages 1 neti-next-store-locator.cookie-consent.continueButton Weiter
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Service-Hotline
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineB2B Service Hotline: Innendienst <a href="tel:+49 (0) 2973 9713-87">+49 (0)2973 9713-87</a><a href="tel:+49 (0) 2973 9713-59">+49 (0)2973 9713-59</a><a href="https://www.gefu.com/kontaktformular">Kontakt/ Reklamation</a>
de-DE messages 1 footer.serviceContactText Oder über unser <a data-ajax-modal="true" data-url="%url%" href="%url%" title="Kontaktformular">Kontaktformular</a>.
de-DE messages 1 footer.mainNavigation.service.title Rechtliche Hinweise
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.title Folge uns
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.1.icon youtube
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.1.url https://www.youtube.com/user/gefukuechenwerkzeuge
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.2.icon facebook
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.2.url https://www.facebook.com/gefu.kuechenwerkzeuge/
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.3.icon instagram
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.3.url https://www.instagram.com/gefu/?hl=de
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.4.icon linkedin
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.4.url https://www.linkedin.com/company/gefu/
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.5.icon pinterest
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.5.url https://www.pinterest.de/GEFU_GmbH
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.6.icon xing
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.6.url https://www.xing.com/pages/gefukuchenbossgmbh-cokg
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.title Ausgezeichnet Shoppen
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.1.imageSrc /assets/images/TOP100_2015.png
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.1.title Top-Innovator 2015
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.1.url
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.2.imageSrc /assets/images/DE_KI_signet_15-17_FPDO_silver.png
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.2.title Kücheninnovation des Jahres 2015-2017: Liebligsmarke Platin
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.2.url
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.3.imageSrc /assets/images/DE_KI_Signet20_FBGold_GEFU_RGB_klein.jpg
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.3.title Kücheninnovation des Jahres 2018-2020: Liebligsmarke Gold
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.3.url
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.4.imageSrc /assets/images/large-excellent_shop_award-de-5-jahre-rgb-3D-252x340px.png
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.4.title Trusted Shops Excellent Shop: 5 Jahre zertifiziert
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.4.url
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.5.imageSrc /assets/images/GBA24_VE_GOLD_MCN_RGB.png
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.5.title German Brand Award 2024 Gold
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.5.url
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.6.imageSrc /assets/images/1_GEFU_MDJ25_Siegel_weiss_L_DE.png
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.6.title Marke des Jahrhunderts 2025
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.6.url
de-DE messages 1 footer.includeVatText * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a data-ajax-modal="true" href="/widgets/cms/89c729058f704deab1f5ba1bfba673dc" data-url="/widgets/cms/89c729058f704deab1f5ba1bfba673dc">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 footer.copyrightInfo Realisiert mit Shopware
de-DE messages 29 acrisCookieConsent.switchActive Aktiv
de-DE messages 29 acrisCookieConsent.switchInactive Inaktiv
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.messageNoSave Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können...</a> <a data-ajax-modal="true" data-modal-class="cookie-consent-permission-footer-modal" data-url="/widgets/cms/df3081ddbd4f415db201c5f56e347412" href="/widgets/cms/df3081ddbd4f415db201c5f56e347412" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen</a>.
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.settingsButton Datenschutzeinstellungen
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.acceptButton Cookies akzeptieren
de-DE messages 1 general.back Zurück

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 44

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.title.fr storeswitch.popUp.title.fr
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.title.fr.translation storeswitch.popUp.title.fr.translation
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.description.fr storeswitch.popUp.description.fr
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.description.fr.translation storeswitch.popUp.description.fr.translation
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.abortButton.shop.fr storeswitch.popUp.abortButton.shop.fr
de-DE messages 4 storeswitch.popUp.abortButton.shop storeswitch.popUp.abortButton.shop
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.switchButton.shop.url.fr storeswitch.popUp.switchButton.shop.url.fr
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.switchButton.shop.fr storeswitch.popUp.switchButton.shop.fr
de-DE messages 4 storeswitch.popUp.switchButton.shop storeswitch.popUp.switchButton.shop
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.title.bg storeswitch.popUp.title.bg
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.title.bg.translation storeswitch.popUp.title.bg.translation
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.description.bg storeswitch.popUp.description.bg
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.description.bg.translation storeswitch.popUp.description.bg.translation
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.abortButton.shop.bg storeswitch.popUp.abortButton.shop.bg
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.switchButton.shop.url.bg storeswitch.popUp.switchButton.shop.url.bg
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.switchButton.shop.bg storeswitch.popUp.switchButton.shop.bg
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.title.nl storeswitch.popUp.title.nl
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.title.nl.translation storeswitch.popUp.title.nl.translation
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.description.nl storeswitch.popUp.description.nl
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.description.nl.translation storeswitch.popUp.description.nl.translation
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.abortButton.shop.nl storeswitch.popUp.abortButton.shop.nl
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.switchButton.shop.url.nl storeswitch.popUp.switchButton.shop.url.nl
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.switchButton.shop.nl storeswitch.popUp.switchButton.shop.nl
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.title.pl storeswitch.popUp.title.pl
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.title.pl.translation storeswitch.popUp.title.pl.translation
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.description.pl storeswitch.popUp.description.pl
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.description.pl.translation storeswitch.popUp.description.pl.translation
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.abortButton.shop.pl storeswitch.popUp.abortButton.shop.pl
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.switchButton.shop.url.pl storeswitch.popUp.switchButton.shop.url.pl
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.switchButton.shop.pl storeswitch.popUp.switchButton.shop.pl
de-DE messages 5 header.storeLocator header.storeLocator
de-DE messages 1 account.influence.title account.influence.title
de-DE messages 2 language.name.bg language.name.bg
de-DE messages 2 language.name.fr language.name.fr
de-DE messages 2 language.name.nl language.name.nl
de-DE messages 2 language.name.pl language.name.pl
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.7.icon footer.sideNavigation.social.7.icon
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.7.url footer.sideNavigation.social.7.url
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.8.icon footer.sideNavigation.social.8.icon
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.8.url footer.sideNavigation.social.8.url
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.9.icon footer.sideNavigation.social.9.icon
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.9.url footer.sideNavigation.social.9.url
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.10.icon footer.sideNavigation.social.10.icon
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.10.url footer.sideNavigation.social.10.url