GET https://dev-b2b.gefu.com/

Response
302 Found
IP
216.73.216.56
Profiled on
Token
f8d436

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 108

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 1 general.menuLink Menü
de-DE messages 1 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE messages 2 header.actionLinks.storeLocator /store-finder
de-DE messages 4 account.myAccount Ihr Konto
de-DE messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 molliePayments.subscriptions.account.mollieSubscriptionsLink Abonnements
de-DE messages 1 common.club.influenceGefuClub GEFU Club
de-DE messages 5 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 5 general.star *
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben ...
de-DE messages 2 account.personalSalutationLabel Anrede
de-DE messages 9 general.required *
de-DE messages 2 account.personalSalutationPlaceholder Anrede auswählen ...
de-DE messages 1 account.personalFirstNameLabel Vorname
de-DE messages 1 account.personalFirstNamePlaceholder Vornamen eingeben ...
de-DE messages 1 account.personalLastNameLabel Nachname
de-DE messages 1 account.personalLastNamePlaceholder Nachnamen eingeben ...
de-DE messages 1 account.loginMailLabel Ihre E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 account.loginMailPlaceholder E-Mail-Adresse eingeben ...
de-DE messages 1 account.personalPhoneLabel Telefon
de-DE messages 1 account.personalPhonePlaceholder Telefonnummer eingeben ...
de-DE messages 1 contact.subjectLabel Betreff
de-DE messages 1 contact.subjectPlaceholder Betreff eingeben ...
de-DE messages 1 contact.commentLabel Kommentar
de-DE messages 1 contact.commentPlaceholder Kommentar eingeben ...
de-DE messages 2 general.requiredFields Die mit einem Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder.
de-DE messages 2 captcha.basicCaptchaLabel Um weiterzugehen, geben Sie die oben abgebildeten Zeichen ein*
de-DE messages 1 contact.privacyNoticeText Ich habe die <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/df3081ddbd4f415db201c5f56e347412" data-prev-url="" href="/widgets/cms/df3081ddbd4f415db201c5f56e347412" title="Datenschutzbestimmungen">Datenschutzbestimmungen</a> zur Kenntnis genommen und erkenne diese an.
de-DE messages 1 contact.formSubmit Abschicken
de-DE messages 1 newsletter.labelActionSelect Aktion
de-DE messages 1 newsletter.subscribeOption Newsletter abonnieren
de-DE messages 1 newsletter.unsubscribeOption Newsletter abbestellen
de-DE messages 1 newsletter.labelMail E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 newsletter.placeholderMail E-Mail-Adresse eingeben ...
de-DE messages 1 newsletter.labelFirstName Vorname
de-DE messages 1 newsletter.placeholderFirstName Max
de-DE messages 1 newsletter.labelLastName Nachname
de-DE messages 1 newsletter.placeholderLastName Mustermann
de-DE messages 1 general.privacyNoticeText Ich habe die <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/df3081ddbd4f415db201c5f56e347412" href="/widgets/cms/df3081ddbd4f415db201c5f56e347412" title="Datenschutzbestimmungen">Datenschutzbestimmungen</a> zur Kenntnis genommen und die <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/a1983fbbdbbc4370875c16fbaadf162c" href="/widgets/cms/a1983fbbdbbc4370875c16fbaadf162c" title="AGB">AGB</a> gelesen und bin mit ihnen einverstanden.
de-DE messages 1 newsletter.formSubmit Abonnieren
de-DE messages 4 plugin.recipe.recipeSlider.title Rezept Inspirationen
de-DE messages 4 plugin.recipe.recipeSlider.ctaRecipe.title Zum Rezept
de-DE messages 1 plugin.recipe.recipeSlider.ctaLink.url https://www.gefu.com/Rezepte/
de-DE messages 2 plugin.recipe.recipeSlider.ctaLink.title Alle Rezepte
de-DE messages 3 swagCmsExtensions.quickview.liveRegionSlideAnnouncement Zeige Slide für das Produkt 18 Schneidebretter LEVORO mit Ständer 6 x Art. Nr.: 13980 Schneidebrett, klein 6 x Art. Nr.: 13985 Schneidebrett, mittel 6 x Art. Nr.: 13990 Schneidebrett, groß 1 x Art. Nr.: 91630.950.081 Verkaufsständer
de-DE messages 6 listing.addToWishlist Zum Merkzettel hinzufügen
de-DE messages 3 listing.removeFromWishlist Vom Merkzettel entfernen
de-DE messages 4 listing.boxProductDetails Details
de-DE messages 1 listing.afterListPrice
de-DE messages 1 listing.beforeListPrice
de-DE messages 1 detail.listPricePercentage (20.02% gespart)
de-DE messages 2 listing.boxAddProduct In den Warenkorb
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Service-Hotline
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineB2B Service Hotline: Innendienst <a href="tel:+49 (0) 2973 9713-87">+49 (0)2973 9713-87</a><a href="tel:+49 (0) 2973 9713-59">+49 (0)2973 9713-59</a><a href="https://www.gefu.com/kontaktformular">Kontakt/ Reklamation</a>
de-DE messages 1 footer.serviceContactText Oder über unser <a data-ajax-modal="true" data-url="%url%" href="%url%" title="Kontaktformular">Kontaktformular</a>.
de-DE messages 1 footer.mainNavigation.service.title Rechtliche Hinweise
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.title Folge uns
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.1.icon youtube
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.1.url https://www.youtube.com/user/gefukuechenwerkzeuge
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.2.icon facebook
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.2.url https://www.facebook.com/gefu.kuechenwerkzeuge/
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.3.icon instagram
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.3.url https://www.instagram.com/gefu/?hl=de
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.4.icon linkedin
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.4.url https://www.linkedin.com/company/gefu/
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.5.icon pinterest
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.5.url https://www.pinterest.de/GEFU_GmbH
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.6.icon xing
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.6.url https://www.xing.com/pages/gefukuchenbossgmbh-cokg
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.title Ausgezeichnet Shoppen
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.1.imageSrc /assets/images/TOP100_2015.png
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.1.title Top-Innovator 2015
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.1.url
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.2.imageSrc /assets/images/DE_KI_signet_15-17_FPDO_silver.png
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.2.title Kücheninnovation des Jahres 2015-2017: Liebligsmarke Platin
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.2.url
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.3.imageSrc /assets/images/DE_KI_Signet20_FBGold_GEFU_RGB_klein.jpg
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.3.title Kücheninnovation des Jahres 2018-2020: Liebligsmarke Gold
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.3.url
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.4.imageSrc /assets/images/large-excellent_shop_award-de-5-jahre-rgb-3D-252x340px.png
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.4.title Trusted Shops Excellent Shop: 5 Jahre zertifiziert
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.4.url
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.5.imageSrc /assets/images/GBA24_VE_GOLD_MCN_RGB.png
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.5.title German Brand Award 2024 Gold
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.5.url
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.6.imageSrc /assets/images/1_GEFU_MDJ25_Siegel_weiss_L_DE.png
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.6.title Marke des Jahrhunderts 2025
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.awards.6.url
de-DE messages 1 footer.includeVatText * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a data-ajax-modal="true" href="/widgets/cms/89c729058f704deab1f5ba1bfba673dc" data-url="/widgets/cms/89c729058f704deab1f5ba1bfba673dc">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 footer.copyrightInfo Realisiert mit Shopware
de-DE messages 29 acrisCookieConsent.switchActive Aktiv
de-DE messages 29 acrisCookieConsent.switchInactive Inaktiv
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.messageNoSave Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können...</a> <a data-ajax-modal="true" data-modal-class="cookie-consent-permission-footer-modal" data-url="/widgets/cms/df3081ddbd4f415db201c5f56e347412" href="/widgets/cms/df3081ddbd4f415db201c5f56e347412" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen</a>.
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.settingsButton Datenschutzeinstellungen
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.acceptButton Cookies akzeptieren
de-DE messages 1 general.back Zurück

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 45

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.title.fr storeswitch.popUp.title.fr
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.title.fr.translation storeswitch.popUp.title.fr.translation
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.description.fr storeswitch.popUp.description.fr
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.description.fr.translation storeswitch.popUp.description.fr.translation
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.abortButton.shop.fr storeswitch.popUp.abortButton.shop.fr
de-DE messages 4 storeswitch.popUp.abortButton.shop storeswitch.popUp.abortButton.shop
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.switchButton.shop.url.fr storeswitch.popUp.switchButton.shop.url.fr
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.switchButton.shop.fr storeswitch.popUp.switchButton.shop.fr
de-DE messages 4 storeswitch.popUp.switchButton.shop storeswitch.popUp.switchButton.shop
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.title.bg storeswitch.popUp.title.bg
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.title.bg.translation storeswitch.popUp.title.bg.translation
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.description.bg storeswitch.popUp.description.bg
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.description.bg.translation storeswitch.popUp.description.bg.translation
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.abortButton.shop.bg storeswitch.popUp.abortButton.shop.bg
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.switchButton.shop.url.bg storeswitch.popUp.switchButton.shop.url.bg
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.switchButton.shop.bg storeswitch.popUp.switchButton.shop.bg
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.title.nl storeswitch.popUp.title.nl
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.title.nl.translation storeswitch.popUp.title.nl.translation
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.description.nl storeswitch.popUp.description.nl
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.description.nl.translation storeswitch.popUp.description.nl.translation
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.abortButton.shop.nl storeswitch.popUp.abortButton.shop.nl
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.switchButton.shop.url.nl storeswitch.popUp.switchButton.shop.url.nl
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.switchButton.shop.nl storeswitch.popUp.switchButton.shop.nl
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.title.pl storeswitch.popUp.title.pl
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.title.pl.translation storeswitch.popUp.title.pl.translation
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.description.pl storeswitch.popUp.description.pl
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.description.pl.translation storeswitch.popUp.description.pl.translation
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.abortButton.shop.pl storeswitch.popUp.abortButton.shop.pl
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.switchButton.shop.url.pl storeswitch.popUp.switchButton.shop.url.pl
de-DE messages 1 storeswitch.popUp.switchButton.shop.pl storeswitch.popUp.switchButton.shop.pl
de-DE messages 5 header.storeLocator header.storeLocator
de-DE messages 1 account.influence.title account.influence.title
de-DE messages 2 language.name.bg language.name.bg
de-DE messages 2 language.name.fr language.name.fr
de-DE messages 2 language.name.nl language.name.nl
de-DE messages 2 language.name.pl language.name.pl
de-DE messages 1 listing.boxLabelDiscount listing.boxLabelDiscount
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.7.icon footer.sideNavigation.social.7.icon
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.7.url footer.sideNavigation.social.7.url
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.8.icon footer.sideNavigation.social.8.icon
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.8.url footer.sideNavigation.social.8.url
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.9.icon footer.sideNavigation.social.9.icon
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.9.url footer.sideNavigation.social.9.url
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.10.icon footer.sideNavigation.social.10.icon
de-DE messages 1 footer.sideNavigation.social.10.url footer.sideNavigation.social.10.url